May in Bloom

Привіт, друзі! Сьогодні хочу показати вам одну з моїх недавніх улюблениць - таку ніжну весняну листівочку, трохи мікс-медійну, дуже романтичну і досить цікаву :) Квіти з фоамірану робила власноруч, але без сумніву родзинкою стали мої улюблені Дублінські двері і цей красивий м'ятний вінтажний бант. :) 

Hello, my dears! How are you? Hope you keep enjoying these beautiful days full of sunshine and gorgeous bright colours around.

 Every season I have my favourite month but May is the most beautiful one without a doubt. And my colour contender of May is green. Either juicy emerald or soft olive, pastel sage or acidly lime they all are gorgeous in their own way. 

For my today's card I picked the palette of delicate pear green and complemented it with light grey. How do you like it, guys?

Використала: 

I used

Обіймаю! HUGS! 

Two Become One

Привіт, друзі! Сьогодні покажу вам нову листівочку, яку сама дуже люблю (а це буває нечасто :) ) Вона просто дуже моя у всіх відношеннях. Сподіваюся, вам також сподобається!

Hello, dear friends! Hope you all are well and safe!

Today I'd like to show you my new card. It' is very much up to my taste, very "me", I'd say. However I'm not that pink in my real life and prefer gray and navy for my clothes :) Anyway hope you enjoy it as much as I do!

I used\ Використала:

 

Обіймаю, Оля!
Hugs, Olga xxx

Provence Inspiration for Scrapiniec

Привіт, мої хороші! Сьогодні я до вас з пеершою в цьому році інспірацією для мого улюбленого Scrapiniec! Вже вдруге маю честь творити в ролі запрошеного дизайнера для цього чи не найкращого виробника чипбордів. Наша співпраця триватиме цілий рік, чому я дуже і дуже рада :)

Не могла я почати з іншої теми, крім як свого улюбленого Провансу. У Scrapiniec є чудесна лавандова колекція Lavender Mist - просто ідеальна для таких праць. Як тут не надихнутися?!! 

Отже, у мене склався дует: листівка і тег-серце. Запрошую до перегляду :)

Оригінальний пост знайдете в блозі Scrapiniec 

Hello, dear Scrapiniec-Lovers! :) I'm so delighted to start a new season as a Guest Designer of my favourite chipboard producer! 

Today I'd like to share with you some inspiration on my beloved Provence theme. I've made an easel-card and a heart-shaped tag to match it. Scrapiniec Lavender Mist Collection  is just perfect for projects like this. I love those delicate stems of lavender and generous bundles of this fantastic flowers! I also tried to incorporate some details which remind me the spirit of South France i.e. lace, flowers, dried grass, wooden texture and rough white paint. 

I really hope you will like them :)

​

To create this set I used chipboard from Lavender Mist collection:

 

http://www.scrapiniec.pl/pl/p/Lavender-Mist-branches-galazki/4293

http://www.scrapiniec.pl/pl/p/Lavender-Mist-buquets-bukiety/4290

http://www.scrapiniec.pl/pl/p/Lavender-Mist-hearts-serca/4299

​

​Thank you for staying with us! 

Hugs, 

Olga 

My first Inspiration for Studio 75 \ Моя перша для Studio 75

Привіт-привіт, мої хороші! Ось і проминули зимові свята (хоча ні, моє останнє зимове свято ще попереду, в суботу :) і час знову братися до роботи. Тим більше, що є чудове джерело нового натхнення! Цього року я надихатимуся і надихатиму вас працями з продукцією від польського виробника Studio 75! Давно люблю їх чудесні папери - завжди висока якість, завжди дуже цікаві дизайни. Ще дуже люблю їх за "правильну" товщину.  Різноманітні, різнобарвні, на будь-який смак. Я переглянула свої запаси і сама здивувалася, що серед польського паперу у мене якраз найбільше Studio 75. Ну справді класний! І ДК у низ завжди на висоті! Тому була надзвичайно рада і захоплена, коли отримала листа із запрошенням в їх команду під самий новий рік! Оце так подарунок!

Минуло кілька тижнів і сьогодні день моєї першої публікації. Для своєї першої роботи вибрала колекцію Alice's Dreams - фантастична, ніжна, але фактурна, дуже гарно поєднується і має суперові елементи для вирізання: теги, беджі, надписи, листки і квіти! Листівка вийшла трохи мікс-медійною, та все ж намагалася не замалювати всю красу :)

Hello, dear friends! Olga is here! I’m delighted to post my first inspiration as a member of Studio 75 Design Team. Same as all of you, I’m in love with Studio 75 products! Among my recent favourites for sure is Alice’s Dreams collection. No wonder my first project is based on it. So here it is:

Witam drodzy przyjaciele! Tu Olga. Cieszy mnie post z moją pierwszą inspiracją dla DT Studio75. Tak jak wszyscy jestem zakochana w produktach Studio75. Wśród moich ostatnich faworytów jest kolekcja Marzenia Alicji. Nic dziwnego, że mój pierwszy projekt opiera się na tej kolekcji. Oto on:

The materials I used in my project:

        

I’m sure It’s going to be a very creative and inspiring year with Studio 75!

See you soon!

Hugs, Olga

Jestem pewna, że to będzie bardzo twórczy i inspirujący rok ze Studio75!
Do zobaczenia wkrótce!
Uściski, Olga