вівторок, 29 березня 2016 р.

Thank You Cards

Привіт, мої любі! У нас тут вихідні затягнулися і я знову трохи вибилася з "робочого" графіка! Цього року наш Великдень аж на 5 тижнів пізніше від католицького, тому ми вирішили трошки долучитися до місцевих святкувань. В неділю, наприклад, Орест полював на шоколадні яйця "Easter Egg Hunt" :)
Але я сьогодні до вас із зовсім не великодніми роботами (повірите, що не зробила жодної великодньої листівки цього року!). На разі продовжую тему листівок для подяки. Якось останнім часом сама потребую їх часто, тому відкладаю кілька для себе наразі. 
Сьогодні дві таких весняних. Простенькі і маленькі, але досить милі :)



а тут мій мисливець за яйцями :)


Тримайтеся і вдалого вам тижня!

понеділок, 21 березня 2016 р.

Vibrant Spring Mood

Привіт-привіт! Я сьогодні дуже коротенько! Знаю, що в Україну повернулася зима, але й тут не гаряче, завсім не гаряче :) Тому додаємо собі настрою яскравими барвами і, звісно ж, квітами! 

Hello-hello :) Have you already seen the spring? Me not. In my beloved Ukraine is even snowing now :/ In Ireland is also cold, but not raining at least. So let's add some spring mood with bright colours and, of course, flowers!



See you soon! 

пʼятниця, 18 березня 2016 р.

A bright Thank You Card

Привіт, мої хороші! Сьогодні я до вас з новою, трохи нетиповою для себе листівочкою. Вона маленька, всього 10,5*10,5 см. Кольори наче ну зовсім не мої, як і розкладка, але загалом вийшло просто і симпатичненько, як на мене :)
А причина цього в новому завданні-палітрі від Скрап Африка. Впевнена, багатьом з вас воно припаде до душі!

Hi, sweeties! Today I'm here to show you my new and quite unusual for me card! It's a really small one. Just 10,5*10,5 см. The colours are also really rare in my usual palette, as well as the layout itself. But all together it looks quite decent, don't you think so? :)
The reason for these changes is a new Mood-board Challenge in Scrap Africa. I'm sure many of you will love it!





Thank you for your attention and have a lovely weekend! xxx


вівторок, 15 березня 2016 р.

М'які листівки-рамки для подруг \ Soft Fabric Cards

Привіт, мої хороші! У нас нарешті запахло весною і все більше часу хочеться проводити на вулиці. Тому знову менше часу на блог. А непоказаних робіт все більшає і більшає :)
Сьогодні дві м'яких листівочки-сестрички. Насправді це не зовсім листівки, а швидше рамки з ніжкою, щоб могли стояти. Зробила для своїх подруг. Просто так :)


Hi, darlings! Do you feel the spring mood already as I feel it now? :) It gives me a lot of inspiration to create, but takes away from the blog! 
Getting back to business, today I'd like to show you soft fabric cards-twins, which I made for my friends. In fact, these are freestanding cards-frames:






Відколи їх закінчила, планувала долучитися з ними до завдання Кружево\Дерево від Scrap Magic. Але, як бачте, тепер застрибую в останній вагон :) Кружево кількох видів, думаю, можна побачити "неозброєним оком", а дерево у мене у вигляді маленьких зрізів, гілочок і навіть шишечки :)

At the last minute I'm joining the Challenge "Кружево\Дерево" at Scrap Magic!
Beautiful banner!:

Дякую, що дочитали до кінця! Приємного тижня!

Se you soon! Hugs! xxx

середа, 2 березня 2016 р.

Весняна для мами / Spring Blossom

Доброго ранку, мої хороші!
Вчора в нашій Скрап Африці стартувало нове завдання з цікавим скетчем #70. Моя робота, як завжди, трошки віддалилася від початкової ідеї, проте, сподіваюся, в най можна знайти якісь риси оригінального скетчу :)
Як завжди, на одного з учасників чекає сюрприз-подарунок від спонсора. Погодьтесь, що цей факт робить участь в завданні ще більш приємною :)))

Hi. darlings! Yesterday in Scrap Africa started a new exciting sketch challenge #70! Really inspiring and extraordinary. Of course, I couldn't help embellishing this pure masculine loft sketch with some flowers. Well, lots of flowers :))) Just can't live without them, you know...
And, as usually, some lovely surprise from our sponsor waits for his lucky owner at the end of the challenge!
So here it is, my project: